טכנולוגיות למידה

כלים טכנולוגיים

קבוצת יפעת הינה חברה להפקת כתוביות ותמלול עם מעל 30 שנות ניסיון בתמלול מקצועי.
השרות כולל תמלול אוטומטי של קטעי וידאו ואודיו בעברית באמצעות מערכת שהינה “מערכת לומדת”, כאשר כל תמלול נבדק על ידי גורם אנושי.
לאחר שהטקסט מושלם, מופעל אלגוריתם נוסף המפרק אותו למשפטים המתאימים לכתוביות, מפסק את הטקסט ומשלב את המשפטים ככתוביות על ציר הזמן לפי קצב הדיבור של המרצה.
על תהליך החיתוך לכתוביות והעמדתן במקום המדויק, מפקח גורם אנושי ובודק את כלל הכתוביות בסרט.

מודל תמחור:

העלות לפי שעת תמלול בהתאם לשפה (עברית, אנגלית וערבית)